“好像是moncler。”施漫看一眼衣袖上的圆标:“你喜欢吗?我给你买一件?”
“好呀。”
“絮絮呢?”她不好只顾着给陶婧初买,而忽略对面的乔絮。
“我很少穿羽绒服。”
乔絮婉拒。
施漫也没勉强。
她眸光投向乔絮那身杏色皮草,想着改明儿再送她一件,免得一碗水端不平。
“你们喝咖啡还是奶茶?”陶婧初根据她们的喜好下单甜品,又划到饮品页面。
“咖啡。”
她们道出不同的咖啡种类。
没多久,服务生陆续端来三杯咖啡和四款形状不一的甜品。
其中一款雪花型的千层蛋糕,需要先用木质小锤将铺在面上的凝固糖层敲碎。
施漫轻敲一下。
等糖层裂开,像蜘蛛网一样蔓延到四周,再挖一勺蛋糕,放到嘴里慢慢品尝。
“味道还不错。”一股甜味弥漫在口腔时,她给出中肯的评价:“你们也尝尝。”
她们接连拿起旁边的银勺,一边感受甜而不腻的口感,一边围绕乔絮近些年在国外的生活,有一搭没一搭地闲聊着。
乔絮念的文学类专业。
大四实习至归国前,她一直在柏林的某家外企从事翻译工作。
薪资不高不低。
满足她的生活需求倒是没问题,但前景算不上可观,远不如国内的大型企业。
“翻译的工资是多少?”
“税后4200欧。”
“换算成人民币有三万多?”陶婧初根据汇率算一下:“感觉比国内高好多啊。”
施漫:“物价又不一样。”她浅抿一口泛着淡淡奶香的咖啡:“哪来的可比性?”
“……也是。”
她刚才没反应过来。
陶婧初接着问:“你之后有什么打算?还是找翻译工作吗?”
“我准备换文秘试试。”乔絮和她们不一样,既没有家产继承,又没有条件创业,目前只能凭借一纸文凭在职场拼搏。
国内的外译市场接近饱和。
高级外译轮不到她,中低级外译的薪资又很微薄,唯有换职业才能谋出路了。
施漫:“文秘也不错。”她凝视那张透着柔弱气息的脸颊,沉吟良久,还是出于关心询问一句:“要不要我们给你找?”
“不用,我等年后再看看。”