艾米倒不在乎那些当官的，不过看见当官人家的公子也来这样巴结她，她很开心，有意无意地撒个娇，卖个痴，给他们一点隐隐约约、虚无缥缈、只可意会、不可言传的想头，好让他们跟得更紧一点。她觉得自己象在玩牵线木偶一样，想怎么扯就怎么扯，想要他们存一点希望，就可以让他们存一点希望，想让他们绝望，就可以让他们绝望。
现在她才认识到，灯红酒绿没什么，灯再红，红不过化了妆的脸，酒再绿，我不喝它，就不能把我怎么样。舞会上真正使人迷乱的是那种众星捧月的待遇，这在别处是享受不到的，简直就像是同时被一群人在追求一样。
唯一的遗憾就是邀舞的人长相都不怎么地，没办法，质量上不去，只好讲数量了。她竭尽全力施展自己的舞技，又把脸上的笑容整得尽可能的娇俏迷人，一心要多吸引几个邀舞的人。她把一个穿火红裙子的女孩定为自己的竞争对手，那个女孩也有大把的人邀舞。她在心里默默计数，看谁有更多的人来邀请。
艾米跳了一阵，没有看到一个帅过ALLAN的。跟舞会的其他人想比，小昆就算很不错的了，所以有好几个女孩爱多看他几眼，找上来搭讪几句。艾米想，真是山中无老虎，猴子称大王，一个小昆，你们就盯成这样，那如果ALLAN来了，你们不一口水把他吞下去了？
她突然想到，以后不能带ALLAN到这种舞会来，哪种舞会都不能让他去，只能把他关在家里。这样说来，收审站好像成了他最好的归宿。也许就让他呆在那里，那他就不能CHASINGSKIRTS，SKIRTS也不能CHASE他，而我可以到舞会上来颠倒众生。她现在很理解为什么州官只许自己放火，而不许百姓点灯，因为那种横行霸道的感觉真好啊。
她想，ALLAN呆在收审站还是不大好，因为我也不能见他，最好是搞个家庭收审站，把他禁锢在家里。有舞会的时候，他在家看书，小昆带我上舞场，我又不必担心ALLAN跟别的女孩跑了，又可以跟大把的男生跳舞，把他们迷得晕晕呼呼，那才真叫开心呢。
她正在为自己这个“家庭收审站”的创见偷笑，一个个子不高的男生走上前来，邀她跳舞。她不太爱跟个子矮的人跳舞，她自己有一米六八左右，而这个男生大约一米七二左右，她穿着高跟鞋，跟这样的男人跳舞，感觉就像是两支筷子在舞场上走动一样，分不出高低，象什么样子？她觉得男舞伴至少要比她高一两个头才行，应该象高低杠，而不是象双杠。