道，“她在哪里？”

“在教堂里。她刚进去，这该死的，她抱着一大捧柠檬花。”

“上啊，小伙子们！”乡警首先向前冲。

这时候，寡妇披着黑头巾出现在门口。

“骚货！不要脸的！杀人犯！”广场上的人们大声喊叫，“她还有胆子出来！她败坏了我们村子的名声！”

一些人跟在乡警后面往教堂跑，另一些人从高处向她扔石头。有一块石头击中了她的肩膀，她发出一声尖叫，双手捂住脸，弯下身子企图逃跑。可是，年轻人们已经来到了教堂门口，曼诺拉卡斯的刀也出了鞘。

寡妇发出几声微弱的尖叫退了回去，弯着腰摇摇晃晃地往回跑，想躲进教堂里去。可是老马弗朗多尼就站在门前，伸开双臂挡住进口。寡妇向左一跳，抱住院子里的一棵大柏树。一块石头呼啸飞来，击中她的头部，掀掉她的头巾。她头发散开，落在肩上。

“看在上帝的分上！看在上帝的分上！”她紧抱着大树喊叫。

广场上，姑娘们排成一行，咬着她们的白色头巾热切地观看。

老年妇女靠着墙叫喊：“杀了她！杀了她！”

两个青年朝她扑去，抓住她。她的黑衣服被撕破，雪白的胸脯裸露。这时，鲜血从她头顶流到前额、面颊和脖子。

“看在上帝的分上！看在上帝的分上！”她气喘吁吁地喊叫。

流下的血，闪亮的胸脯，刺激了年轻人，他们纷纷从腰带里拔出刀子。

“住手！”曼诺拉卡斯喊道，“她是我的！”

马弗朗多尼一直站在教堂门口，这时他举起一只手，所有的人都停下来。

“曼诺拉卡斯，”他用沉重的声音说，“你表弟的血在喊叫，让他安息吧！”

我爬上围墙，跳下来，急忙向教堂跑去。我被一块石头绊倒，摔了个跟头。

这时候，席发卡斯经过，他一弯腰像捉猫似的抓住我的脊梁，把我提了起来。

“你来这里干什么？”他说，“滚蛋！”

“你不可怜她吗，席发卡斯？”我说，“可怜可怜她吧！”

粗野的山里人笑了起来。

“我不是女人，叫我可怜她！”他说，“我是个男子汉。”

他大步走到教堂院子里。我跟着他。

这时，所有人都站在寡妇周围。一阵压抑的沉默，人们只听到受难者喉咙发出的喘息声。

曼诺拉卡斯画了个十字，朝前走了