的汉文，袁世凯想起同他笔谈日清同盟论时的情景。

“为自己留条后路，也应当使用译员！”唐绍仪沉思了片刻，建议道。

“也许……不过，我们又不是靠人情面子去求他，他们把军队开进一个平安无事的国家的首都，显然不占理，我们是去讲明道理。这件事还是笔谈为好。”

袁世凯同唐绍仪谈着话，却仍然像是在自言自语。他对这件事不大感兴趣。同大鸟谈谈，总比不谈好些，不过如此而已，对谈判并不抱什么期待。他向李鸿章发出悲观的推测：“非口舌所能争。”

他感到，这一次日本政府的态度异常坚决，非同一般。

不论大鸟个人的世界观和政见如何，绝不会脱离日本政府的基本方针。

“什么也不如有军队。”袁世凯虽然也这么想过，但终于没敢把牙山的两千名士兵调进汉城来。他似乎觉得这样会掉进日本的圈套里。同样出了兵的清廷可以责难日本的，也只有没把军队开进汉城这一点。如果这时候进驻汉城，无异于拯救日本于困境。

“我方固然处于困境，而日本也在困境之中！”袁世凯又自言自语似的说。

“当然！”唐绍仪用力地答道，“大鸟正被外交团问得张口结舌！”

6月11日，大鸟圭介拒绝了袁世凯提出的谈判要求，但第二天又改变了态度，反而找上门来。

大鸟确实苦恼着。

光是海军少佐向山率领的四百名陆战队员和二十名巡查队员，在汉城就已经够引人注目的了，令人苦于辩解，倘若再让后续混成旅团进驻汉城，那他可要招架不住了，只能举手投降。

大鸟向东京发电报：“汉城目前平稳，请取消派遣后续部队之举。”并电告已经出发的混成旅团长大岛义昌少将：“无本使（大鸟）命令，不得率部队登陆。”

“按目前汉城的形势，让大批士兵进驻汉城，无正当理由。”

——大鸟希望东京能了解自己所处的困境，一边祈祷，一边起草电文。

这是11日夜晚的事情。

次日，袁世凯和大鸟进行会谈。袁世凯看着大鸟的表情，觉得很意外，似乎谈判有希望。

大鸟是认真的，而且非常坦率。

“混成旅团的先遣队八百人由一户少佐指挥，正在仁川登陆。这是同进驻汉城的陆战队换防的兵员，是无法制止的了。不过，后续部队如无必要，当然可以延期抵达。我也尽力使他们不登陆。同时，请中国也不要调动牙山