柳子修把艾米从机场接回C城,就把她交给英文系的另一个“硕果”了,是香港来的聂华明,英文名叫ERIC。艾米的住处是他帮忙找的,他还帮艾米买了一点厨房用品和小件家具,现在他可以连人带东西,一车送到她的住处去。
C大英文系现在就这么三个中国人,却代表了中港台三家。港方代表ERIC,说一口很带粤语腔的普通话,软软的,款款的可惜,艾米不会粤语,所以无法再现其风采:“我们系以前也有过大陆来的哟,但是后来都转到别的系去了。你会不会马上就转走哇?”
艾米是准备尽快读完了博士回国去的,所以很坚定地说:“我不会转的。”
ERIC很欣喜地说:“我跟子修都不想你转走,你说话要算数哟,不要过两天就变卦。”他打开冰箱,问艾米喝什么。
“什么都不用喝了,我想到我的住处去看看——”
ERIC看看表,说:“噢,你的ROOMMATE还有半个钟才到,她在B城做INTERN,说好今天赶回来,现在可能正在路上。你先休息一下,过半个钟我开车送你过去。”
两个人闲聊了几句,ERIC见艾米老是坐不住的样子,提议说:“我们把东西都装上车,先开车到到系里去转转,再去你的APT,可能时间刚好。今天是周末,可以在学校停车,很方便。”
ERIC边开车边向艾米介绍沿途的情况。开到几栋红房子附近时,ERIC告诉她这是学校的MARRIEDHOUSING,住了很多大陆来的学生,旁边有个网球场,你以后可以到这里来打网球。
艾米扫了一眼网球场,猛然发现有个打球人的背影很像ALLAN,但她还没看清楚,ERIC的车就开过去了。
“怎么样?”ERIC问。
艾米已经发现他总是把“怎么啦”说成“怎么样”,也许是香港人的特点吧。“噢,好像看到一个熟人。”
“要不要转回去看看?”ERIC很体贴地问。
“算了吧,不可能是他,一定是我看花了眼。”
艾米的住处在HOLYWOODDRIVE1137号,刚开始她还以为是HOLLYWOOD,后来才看清只有一个L。她想起别人经常把ALLAN的英文名字少拼一个L,因为英美人名一般只有一个L,有两个L的就应该是ALLEN了。
ALLAN的英文名字是他外语学校的老师为他选的,出自美国作家ALLANPOE。他的老师为什么