以上这些，就是手动驾驶这艘飞艇的注意事项。杨姗姗大元帅把大圆方向盘的支杆上的开关打开了，她用左手把龙皮座椅左边的拉杆推进一档，她又用右手把龙皮座椅右边的拉杆推进一档。

忙用心理感应叫小姗二妹把这艘飞艇下面的吊舱下面的二条斜对角线用大不锈箱子装的能自动伸缩的大粗麻绳。

杨小姗大将军站在这艘飞艇的吊舱旁边已经有不少时间，她也没有闲着，她用心理感应已经把这艘飞艇的拉杆的控制高度的十个档位或者控制速度每小时的十个档位全记在头脑中，就连它们的位置在什么地方用透视眼看得清晰，她现在能够透视到整个谷阳邑镇的旮旯犄角。

杨小姗忙把两条粗麻绳解开，她飞到吊舱的门前，把门打开，进到吊舱一霎那，一股凉气吹满全身，太清凉呀！她忙来到杨姗姗身旁，她向大家寒暄问候了一下。

大家现在都站在大圆方向盘上方的左侧的有一块长方形的电脑显示屏的旁边。电脑显示屏上面放了一本用英语写的操作指南。

杨姗姗大元帅顺手把这本英语写的操作指南书拿到了手中，快速的翻了几页，她对徐财弟说：“徐财弟帅哥！还是让我们一起读一读吧。然后再一起翻出来，让大家听一听好吗？”

“杨姗姗大元帅！不，我认为你的英语水平比我还要好，就由你代读，我现在正在调节气息，正在恢复体力，等会投进到工作状态中，好好劳动。杨姗姗大元帅你的翻译水平也不亚于我。那你就用英文读给我们听吧，我就慢慢的听，我不出声。如果你读错了语句，我就出声给你指出来，我不跟你指出来，你读英语单词都标准正确。你用英文读好以后再用中文读翻译。翻译意思对了，我就不发来声音，杨姗姗大元帅怎么样？”

“徐财弟帅哥！我就听从你的建议。那我现在就读这本用英语写的这台电脑显示屏的操作指南。先用的英文朗读给你们听，然后再翻译成中文读给你们听好不好？”

“好！杨姗姗大元帅你就读吧！我们大家洗耳恭听”大家异口同声的说。大家现在都热烈鼓掌欢迎杨姗姗大元帅用英语把这本操作指南的书全部读完，杨姗姗大元帅用右手把这本用英文写的电脑显示屏的操作指南书拿起来，然后她开始用英语读。

不一会儿她读完了。她把这本书放下来，开始大声朗读刚才用英文读过的操作指南书。讲得用中文翻译，主要意思是什么呢？

这台电脑显示屏。可以打开它的开关，也可以关掉它的开关。当打开它的开关时，