我是不是怀孕了？怎么会呕吐？可能是让那股难闻的味道熏的，她不明白这些围观的人怎么会忍受得住，究竟是什么力量使他们不顾难闻的味道，紧紧地围在那里？

她也很担心ALLAN，在屋外就能闻到这股气味了，进到里面岂不是更糟糕？到底是什么味道？煤气漏了？还是——？她突然意识到那就是书里常常写到的血腥味，但她没想到血腥味会这么腥，这么难闻，她一直以为就是象鱼腥味一样。她不明白到底发生了什么事，ALLAN说JANE进了医院，但JANE的妈妈为什么又叫他上她家里来，而不直接去医院呢？这股血腥味又是从哪里来的？

她现在已很难挤进去了，她也很怕那股味道，干脆站在最外围。即使最外围的人仍然在踮着脚张望，她也踮着脚往JANE的家那边望，但只看见人头，别的什么也看不见。

她问身边的一个女孩：“出了什么事了？”

“不知道，好像是煤气中毒吧。”

另一个人说：“哪里是煤气中毒？是这家的闺女难产——，一地的血，啧啧啧，这下隔壁四邻的都没法住了——”

“那她——人呢？我是说——这家的闺女？”她恐惧地问。

“早就弄到医院去了，昨天晚上的事了——，你来晚了，现在看不到什么了……”

“那人——还活着吗？”

旁边一个看热闹的插嘴说：“还活个鬼，血流了一屋一地，还活得成？”

艾米听到这里，觉得胃里又开始翻腾，躲闪不及，就蹲到地上呕吐起来。胃里的东西都吐光了，还在一阵阵地干呕，连苦胆水都吐出来了。一个中年妇女惊叹说：“啧啧啧，你比我还胃浅，我也不行，所以我只站远远地看一下……”

一个五十多岁的女人说：“哎，作孽啊，一个女孩儿家，跟人乱搞……我说这小子也太狠了，弄到医院刮掉不就行了，非得灭口？现如今哪，男人没有一个男人的样，女人没有一个女人的样。我早就说了，小惠的妈让那个男的住他们家没好事，看见了吧？我没说错吧？”

艾米开始感到惊恐，为什么说“灭口”？难道JANE死了？她知道那个妇女说的“那个男的”是指ALLAN，难道是在说ALLAN“灭口”？

一个年青男人呵斥那个妇女说：“妈，你别在这里瞎叨叨，你又不懂，瞎说个什么呢？那闺女是自己割脉的，是自杀，不是他杀，你乱说一通，当心人家找你麻烦。”

“我瞎说？”那个妇女说，“那人家闺