发生了海塞尔球场惨案后，英国足协为了舒缓欧洲足联的严厉处罚而先发制人，无限期禁止利物浦俱乐部参与欧洲赛事，其他英国球队也殃及池鱼地被同时禁止参加欧洲赛事5年。

事态发展果然如其所愿，欧洲足联无限期禁止英格兰俱乐部参加所有欧洲赛事、这当然只是一个姿态，其后禁令被缩减至5年，而利物浦俱乐部则被判禁赛额外多3年。

即便如此，影响也十分巨大。尤其对升级至顶级联赛以来势头发展凶猛的切尔西俱乐部而言更是如此，其今年获得了联赛第四名的历史最好成绩。但明年却因此不能参加欧洲赛事，可谓把腰闪得不轻。

由于特殊的渊源，切尔西俱乐部和ac米兰俱乐部关系变得很亲密，两者之间每年都会进行大量级别不同的热身赛。

看着今年得了联赛亚军的ac米兰俱乐部，深得女船王克里斯蒂娜青睐，进而摩拳擦掌、准备大干一场的样子。布莱恩?米尔斯这些俱乐部管理层不禁有些惴惴不安，说到底，玩足球要靠吸引老板不断往里投钱啊，首富先生不会失去耐心，对切尔西俱乐部没兴趣了吧？

对于目前这个成绩。唐焕还是满意的。毕竟切尔西俱乐部之前就没有什么深厚的底蕴可言。

他直接表态道：“虽然未来五年的欧战机会没有了，但切尔西球队在顶级联赛走的是一段全新的旅程，我还等着你和亚历克斯·弗格森摘下冠军呢。我把丑话说在前面，切尔西俱乐部可是我在英国的一个颜面，谁要是掉了链子，我可不答应。”

布莱恩?米尔斯心中欢喜地连声答应，他不怕老板的疾声厉色，既怕那种无所谓的毫不在意。

中间出了诸如此类的意外琐事，唐焕的原有行程不免紧张起来。他安抚完了切尔西俱乐部的管理层后，便横跨大西洋，来到了美国纽约，准备出席四代方圆个人电脑的全球发布式。

……

1985年6月27日星期四，通过此前一系列成功造势获得极高关注的四代方圆个人电脑，正式与用户见面。

32位个人电脑、32位操作系统、32位应用软件、32位网络空间……唐焕以此为主题，展开了热情洋溢的演讲。

事实上，由于媒体的大量报道，四代方圆个人电脑的相关信息已经普及得差不多了，人们更为关注的是其实用性和售价，稍后的媒体问答环节便体现了这个情况。

……

“唐，ac在去年发布后，除了随机携带的几款苹果公司自己研发的程序外，几