人也有意思，都会说英语，可偏偏交谈起来，一个人说倭语，一个人说汉语，而星华则站在黄少宏身后，充当两人的翻译。

翻译这活儿本来是辰已德丸干的，但这货刚才说自己嘴痛说不出话来，所以如今也不好开口打自己脸。

只听纱织一边引路，一边说道：

“我爷爷喜欢安静，又不想远离东京，所以就只能重金买下大片土地，建立了这片宅邸！”

这话说的简单，但知道东京地价的人就清楚能在这寸土寸金的倭国都城，置下如此大的一片宅邸，那所用的财力将是个天文数字，更何况只有钱可没有权利也做不到这一点。

从这间大宅就能看出城户家在倭国的地位绝不一般！

黄少宏虽然不喜城户光政的为人，但对方对于居住环境的要求，他还是很认同的：

“结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔，心远地自偏。”

“你爷爷闹中取静的目的是达到了，但心性不行，我猜他虽然居住在这样的雅居之中，脾气却依然很暴躁吧？”

星华将黄少宏的原话一字不落的翻译出来，无论是城户纱织，还是跟在她身后的辰已德丸，都诧异的看了一眼黄少宏，因为对方说的没有错，城户光政就是这个样子。

不过子不言父过，城户纱织作为孙女对于这个问题直接采取回避的态度，转而赞美黄少宏刚才的话。

“黄先生竟然还会作诗，真是让人有些惊喜呢……”

“呃……其实这是我们国家魏晋时期的大诗人陶渊明所做！”

纱织轻轻鼓掌：

“原来是陶渊明的诗句，不过黄先生能信手拈来，那也很了不起了呢，就好像我的爷爷生前就很喜欢华夏的诗词，也曾经做过几首华夏的短诗，我还记得，不如念出来让先生品评一番如何！”

黄少宏听对方说完也不好拒绝，只能点头道：“那在下就洗耳恭听了！”

纱织停住脚步，转向池塘的水面，仿佛是在回忆诗句，半晌之后开口吟诵道：

“把眼睛闭起来之后不知道为什么，什么都看不见了……”

她这次用的是生硬的华夏语，说完之后，纱织不好意思的一笑：

“我不会华夏语，这些还是因为是爷爷的诗句，我死记硬背下来的，当然并不是说华夏语不好，这是一种优美的语言，但是太难了，按照我的学习计划表，要到明年才会开始学华夏语！”

黄少宏听完星华的翻译，赞同的点了点