“他成功了。”天浩的声音悠扬悦耳，操着一口纯正的牛津腔，这得益于当时的英文教师对他进行多次口语训练：“革命者干掉了国王，推翻了贵族统治，把所有土地都分给了穷人。”

这就是故事的结局。

博纳尔紧紧握住手里的杯子，不知不觉加重了力量，他久经风霜的脸上浮起大片潮红，流露出近乎实质的激动：“大人，您的意思是他成功了？他解除了那些专门针对穷人的不平等法律？”

天浩意味深长地看着博纳尔：“他成为了新的国王。”

博纳尔愣住了，他足足呆了五秒钟，才发出难以置信的声音：“……这不可能。”

改天换地这种事在博纳尔看来相当于神话，他属于迫切想要改变命运的那种人。但无论如何，博纳尔从未想过要成为一个王，真正坐上那个万众瞩目的位置。他认为所有错误都归结为品行败坏的贵族，是他们的傲慢与冷酷导致下层民众生活穷困，至于国王……他属于永远不会犯错的圣人。

“如果没有国王的允诺，贵族怎么可能对你们做出那种事。”天浩用修长的手指握住杯子，慢慢抿着温热的茶：“他们看中漂亮女孩就带回家，行使所谓的‘初（和谐）夜权’，看中你们的房子就随便扔出几个便士让你滚蛋，打牌赌博输了钱就对领地内的平民加税……这一切的源头就是国王。我们北方蛮族有句老话，叫做‘上梁不正下梁歪’，你想想，是不是这个道理？”

这些话与博纳尔脑子里存在了几十年的逻辑截然不同，他有些彷徨，不知所措，不太确定，结结巴巴地说：“……大人……您……您也是贵族，但您和他们不同，我觉得……用您作为例子，我们的贵族当中应该也有好人。”

因为天浩的有意放松，博纳尔在渔村内部有着较为宽泛的活动区域。他知道的事情比水手们更多，甚至还能亲身参与一些无关紧要的事务。比如指导野蛮人厨师做菜，按照南方白人的口味。比如帮着保养武器铠甲，或者用棉布裁剪衣服。

他能感觉到周围有很多双警惕戒备的眼睛，这种敌意来自于双方不同种族，而不是出于利益和阶层。博纳尔暗中留意过天浩的日常饮食，发现与大多数野蛮人没什么区别。磐石领的物资非常丰富，他却没有大肆享受，每天还是该做什么就做什么，也从不因为个人情绪责罚下属。

博纳尔认为这才是一位真正的贵族。

天浩露出经过伪装的无奈笑容：“这不一样……我说的那个故事很真实，不是胡编乱造。