火把，让它噼啪作响。从楔子抵住的船长室里，传来黑格奋力敲打房门的声音。除此以外一片寂静，士兵们和水手们紧张地注视着对面的枪口，各自等待着命令。

“噢，肯威船长，只怕您要处理的那些事务正是惊动我们的原因，”沃波尔喊道，“因为我不能允许您照这样行动下去。事实上，我准备要求您把火把丢进海里，立刻从那儿下来。否则，唉，我只能命令士兵朝您开枪了。”

我嗤之以鼻。“你朝我开枪，我的手下就会还击，罗伯特爵士。恐怕就连您自己也会在交火时中弹。更别提您的朋友了——奥布里·黑格爵士，对不对？”

“的确是我，先生，”那高个子走上前来，“我是来为我的儿子求情的。”

他的儿子让他很失望，我看得出来。

“让我看看你的手指。”我要求道。

黑格举起了双手。圣殿骑士戒指在手指上闪闪发光。我的心沉了下去。

“还有你，罗伯特爵士。”

他的双手仍然交叉在肚子上。“你不会看到我手上的戒指的，肯威船长。”

“你为什么会这么想？因为就我所见，圣殿骑士们非常崇尚阶级和地位。我怎么知道在我面前的是不是他们的大团长？”

他笑了。“因为没有什么绝对的权力，肯威船长，而我来此的目的不是为了代表哪一方。我的目的是阻止野蛮的行径。”

我冷笑起来。野蛮的行径？他们烧毁我父母住处那会儿，似乎并不在意自己的行径是否野蛮。罗伯特·沃波尔爵士那时在哪儿？也许是在跟他的圣殿骑士朋友品着波特酒吧？为自己能够不被他们的阴谋牵扯进去而庆幸。当然了，他办得到，他有足够的财富和权力。

船长室里，马修·黑格啜泣呜咽起来。

“我想，你重回故土，为的就是复仇，是吗？”沃波尔喊道。

“我是跟某些人有笔账要算。”

沃波尔点点头。“伍兹·罗杰斯也是其中之一？”

我惊讶地笑了几声。“没错。他也会是其中之一。”

“如果我告诉你，罗杰斯因为欠债正在牢房里受苦呢？如果我告诉你，你给他带来的伤口让他的健康极其堪忧呢？如果我告诉你，他的组织已经跟他撇清关系了，你又会不会改变主意？因为他的脾气，因为他从不间断的贩奴行为。他已经完蛋了，肯威船长。我想，或许你会同意不再追究下去了？”

他说得对。我的刀剑没法再让罗杰斯更加痛苦，反