从自己帮助过的马厩借出一匹马后，埃齐奥飞也似的赶去了睡狐旅馆。他必须在兄弟会的智多星遭遇什么不测之前赶到那里。

尽管打烊的时间还没到，旅馆的大门却紧闭了起来。看到这场面，埃齐奥的心一下揪起来了，他连忙从角门冲了进去。

大厅里的空气简直紧张得要爆炸了。盗贼行会的成员全数到场，拉·博尔佩和他的首席副官正站在一起讨论什么重要的事项。然后他们似乎达成了共识，因为拉·博尔佩右手抄起一把匕首，黑着脸朝马基雅维利走了过去。而马基雅维利完全一副事不关己的样子，好像完全不知道发生了什么。

“住手！”埃齐奥还来不及把气喘匀，大叫一声冲了过去。

在场所有人都转过头去看着埃齐奥，拉·博尔佩也站住了。

“吉尔伯托，别动手！”埃齐奥说。“我知道真的叛徒是谁了！”

“什么？！”拉·博尔佩惊呆了，其余人也开始低声嘀咕起来。

“他是你的人！叛徒是帕格尼诺！他在蒙特里久尼遇袭的时候也出现过，现在我查清楚了，最近我们的不顺都是因为他！”

“你怎么知道的？”

“是他自己露馅的。”

拉·博尔佩紧锁眉头，狠狠把匕首收进刀鞘。

“他现在在哪儿？”拉·博尔佩怒吼道。

“你见不到的，他下地狱去了。”

“死了？”

“畏罪自杀。他的身上带着这封信。”埃齐奥高高举起信封递给了拉·博尔佩。马基雅维利也在会长拆封读信的时候凑了过去。

“我的……天呐！”拉·博尔佩一边读信一边惊叹道。

“给我看看。”马基雅维利说。

“……给你。”拉·博尔佩垂头丧气，好像全身的力气都用光了。

马基雅维利开始仔细读起信来。“这封信是罗德里格写给凯撒的。主要内容是把我们的详细计划告诉法国将军奥克塔维安，还有其他事。”

“居然是我自己的人！”

“这是个好消息，”马基雅维利对埃齐奥说，“我们可以利用这个给他们传递假消息，误导他们。”

“的确如此，”埃齐奥严肃地转过了身子，“吉尔伯托，你早该听我的。”

“这次也是我欠你的，埃齐奥。”拉·博尔佩低声下气地答道。

埃齐奥笑了。“相互信任的朋友，有什么欠不欠的呢？”

拉·博尔