，就是在朋友家过夜时偷看电视剧《X档案》。他希望他家能一直保持这个状态。

“我们无所谓，”凯奇替两人回答，“嘿，我上次看见你……哦，那是很久以前的事了。那时候我们去参加吉米的……嗯，他的那个，在第九街。”

“对。”

那次其实是帕克·金凯德最后一次踏进FBI总部。当时他站在宽广的庭院中，周围是灰暗的石造大楼。那是两年前七月的一天，天气很热。至今他仍偶尔接到电子邮件，称赞他在吉米·黄的遗体告别仪式上的演讲多么动人。吉米以前是帕克的助理，首次出外勤任务就中弹殉职。

帕克保持沉默。

凯奇冲着屋子里孩子们所在的方向点了点头：“他们长得真快。”

“的确如此，”帕克答道，“究竟是什么事，凯奇？”

凯奇朝卢卡斯耸耸肩。

“金凯德先生，我们需要你帮忙。”她的反应很快，帕克话音还未落她就已经开口了。

帕克仰起头。

“这里很不错，”凯奇也仰望天空说，“空气很新鲜。我跟琳达也该搬个家，也许该到罗顿郡买一块地。帕克，你看新闻了吗？”

“听了。”

“啊？”

“听收音机。我不看电视的。”

“对，你从来不看电视。”凯奇对卢卡斯说，“他说电视是‘不毛之地’。他喜欢看书。文字是帕克的专长，是他的领域。你以前跟我说过，你女儿酷爱读书。现在还是那样吗？”

“地铁枪手，”帕克说，“你们想谈的是枪击案。”

“铁射案，”卢卡斯说，“是‘地铁扫射案’的简称，二十三人死亡，三十七人受伤，其中六名儿童伤势严重，另外——”

“你到底想说什么？”他打断她的话，担心被孩子们听见。

卢卡斯回答：“这件事很重要。我们需要你帮忙。”

“你们觉得我还能帮什么忙？我已经退休了。”

凯奇说：“嗯嗯，当然，退休了。”

卢卡斯皱着眉，目光在凯奇和帕克身上来回打转。

他们难道事先商量好了？一个扮演好心的警察，另一个假装对眼前的状况困惑不解？可是看起来又不太像。他心中的那个《单亲家长指南》里还有一条重要规则：“对双人搭档组合要有所防范。”他警觉起来。

“你还在做文件鉴定的工作，还在电话簿黄页里登了广告，而且还弄了一个网站。很漂