特芙拉最先爬下梯子回到二号上的屋子里。楼下的剧组人员们和刚才一样，还在已经亮起来的屋子里坐在椅子上等着。特芙拉看了一眼玲王奈，她还趴在床上睡着，隐约还听得到她睡熟的呼吸声。

“上面究竟发生了什么事？”奥利佛问道。

“那里是地狱。”搭话的是跟在导演后从梯子上下来的沃金森。

“米兰德和那两位失踪的制片人尸体都在那里，想看的话，等山姆下来后再上去吧。”特芙拉回答。

“是的。凶手是个罕见的杀人魔鬼，正在那里安静地睡着觉。艾维，关于《莎乐美》以后怎么办，我看还是由你亲口向大家说明一下如何？迟早都必须向大家说的。”沃金森站在特芙拉旁边，左手搭在他肩膀上说道。

“那么，请大家听我说。艾维·特芙拉导演下面要对各位宣布一项重要决定。”说这些话的也是理查德·沃金森。说完，他离开艾维两三步，背对着床，装腔作势地摊开一只手，请特芙拉讲话。

“各位……”特芙拉说过这句话后，接下来的却很长时间说不出话来。“我要感谢各位，你们是我的骄傲。我现在的心情就和当年即将卸任远东军总司令，回美国西点军校去的道格拉斯·麦克阿瑟将军一样。现在我也想象他当年那样说：‘老兵不死，只是悄然隐去。’”

举座鸦雀无声，因为都感觉到了不寻常的气氛。

“喂，艾维，你想说什么？”奥利佛笑着说道。刚从梯子上下来的山姆·霍奇斯也赶紧坐回椅子上。

“老实说，此刻我的内心充满不知如何说清的悲伤。到今天为止，我经受过无数挫折，甚至比刚才外头天上的星星还多。我现在的心情甚至比我当年的处女作被全美国的评论家们嘲笑得无处躲藏时还要难过。三天前起，我每天见到的净是惨不忍睹的事情，可是刚才在上面见到的却是最悲惨的景象。”

说到这里，他停了下来。

“艾维，这种抽象的说法会让大家糊涂的。你就把对《莎乐美》将来的想法明确地告诉大家吧。”沃金森在一旁表达了他的意见。

“我曾经对《莎乐美》充满自信，在我漫长的导演生涯中，我自认为有把握把这个作品拍成最得意的一部。很多导演在事业的初期，顶多在中期就拿出了自己的代表作，而我在这样的岁数才即将完成自己最棒的作品，我曾经觉得自己实在太幸运了，这全都是大家的功劳。

“然而，这一切只是过眼烟云，这个梦正从我眼前逐渐消失。我亲眼见到