十四号室内，挂钟指针正指向午夜零点。梶原和早川夫妇将装有多杯红茶的托盘送了过来。拥挤在屋内，几乎无处立足的人们慢吞吞地伸手去取自己的杯子，那情景就像电影散场后的剧院走道。

御手洗双手各拿起一个茶杯，很有礼貌地递给我一杯，另一杯则递给身旁的英子，之后又连忙向其他人奉上了茶碟，最后才为自己拿了一杯。他的举止彬彬有礼，动作优雅轻快。

“真难得你会伺候别人。”我说。

“这样你就没机会抱怨了吧。”御手洗回答。

“能不能快点给我们揭示这个事件的真相？如果你真得知道的话。”户饲正树端着茶杯笔直地站在那里，态度生硬地说。众人看似都有同感，像听到了向右看齐的口令一般，齐刷刷地望向御手洗。

“揭示真相？”御手洗愣了一下。

“有什么好揭示的啊？我早就说过了，凶手就是那个叫格雷姆的人偶，它被死者的怨灵附体，犯下了连续杀人的惨剧。”

喂，拜托你正经点！我强忍着斥责他的冲动闭紧嘴巴。看他说话的口气，是想把听众都当成唯言是听的小傻瓜。

“嗯，根据我的调查，在尚未建造这座房子之前，这附近是一片平原。很久很久以前，有一天黄昏，有一个阿伊努族的青年从房子前方的断崖上，跳了下去……”

他开始胡扯了，这故事怎么听都像是临时编出来的。

我不知道御手洗这样做有什么意义，总觉得他是在为拖延时间而胡说八道。

“那个可怜的年轻人有一个恋人叫碧莉卡，她也追随自己的情郎跳了下去……”

还真老套……好像在哪里听过。

“所以每到春季，这附近就会开出像血一样红的菖蒲花。”

我想起来了！我和御手洗到达北海道的那天晚上，吃晚饭的那家餐厅就叫“碧莉卡”。餐厅的墙壁上贴有菖蒲花的照片，上面还印着有关这种花的诗。但红色的菖蒲花我倒从来没听说过。

“村民们无情地想要拆散这对情侣，但没想到他们会……从那以后，两人的幽灵就在这一带徘徊，直到建起了流冰馆，他们才找到了安居的场所。这个幽灵……”

“啊！”

不知道谁大叫了一声，等我回过神来，发现身边的英子手按着额头，正要蹲下。

“这杯茶……”她说，我急忙取过茶杯的同时，她已经晕倒在地上。户饲和幸三郎跑了过来，牛越指挥他们快把英子抬到床上去。