过后，住在八打雁市经营巴拉旺百货公司连锁店的劳鲁·里格尔，陆续在几家经常光顾的酒吧喝过酒后，回到自己位于皮拉尔大道上杰森大楼二层的办公室。

办公室很宽敞，曾经有六名员工在此办公。但劳鲁已经把巴拉旺百货公司及多家连锁店卖给了老友弗朗哥·塞拉诺，月底前必须将办公室腾出来。他把员工全部辞退了，把办公设备及杂物处理干净，此时房间里显得空荡荡的。由于屋里已经没东西可偷，因此大门也就没有上锁。

劳鲁有自己的住处，但离皮拉尔大道有一段距离。他喝完酒后，准备先在离酒吧街较近的办公室里的沙发上躺一会儿，等酒醒了再回家。他已经不打算继续在位于闹市区的皮拉尔大道做生意了，以后能到这里喝酒娱乐的机会也不多了。

然而，当他打开办公室客厅的大门时，却发现已经有人占据了沙发。走近一看，原来躺在沙发上的是弗朗哥·塞拉诺。虽然没有开灯，但在从窗户透进来的闹市灯光下，弗朗哥的脸可以看得很清楚。劳鲁以为弗朗哥睡着了。或许是有事来办公室找他，等着等着便睡着了。

可是，当劳鲁把灯打开之后，却赫然发现弗朗哥灰色夹克的左胸位置，留有两个带着焦痕的弹孔，透过衣领，可以看见里面的白衬衫已被血染红了。他马上判断弗朗哥中枪了，于是蹲下来靠近弗朗哥，并轻轻拍了拍他的脸颊，摇了摇他的上半身。弗朗哥的身体已经完全冰冷了，但最吓人的是紧接着发生的事：弗朗哥的脑袋竟然从肩膀处松动，咚的一声掉到了地毯上，然后就在地上滚动，一直碰到房间中间的桌子腿才停了下来。

弗朗哥的脖子被切断了，头部和躯体完全分离。吓坏了的劳鲁正想打电话给八打雁警署报警时，恰巧发生了大地震，周围剧烈晃动着。地震持续了十秒钟左右，厨房里橱柜的门晃开了，盘子和咖啡杯都掉了下来，散落一地；窗玻璃也碎了一多半。幸好劳鲁的办公室里什么都没有，破坏程度仅限于此。杰森大楼的外墙却因剧烈震动而出现多处剥落。

外面的皮拉尔大道也处于一片混乱中，到处都是玻璃碎裂和墙壁倒塌的声音，还有人们的惨叫和呼喊声充斥着大街。附近的住宅区里有不少房子坍塌，能听见巨大的轰鸣声。窗外尘土飞扬，什么都看不清。不久街上传来警笛声，似乎是警方的巡逻车从大街上驶过，可劳鲁又不能冲出去拦下警车寻求帮助。

劳鲁想给八打雁警署打电话，但因为地震，线路不通。他认为凶手可能还躲在