官员去美国考察、出差或留学时，日本公司人员便乘机大肆拉拢。在国内怕和私营工商业者接近的表面一本正经的人，一到海外就丧失警惕。这时私营公司不仅给他们在外国逗留期间所需要的“零花钱”，有时还供应女人。对于国防厅的官员来说，被派往无人监视的美国，叫作“留美”或是“游美”，那是最轻松愉快不过的美差了。一到了美国就可以不受约束地纵情欢乐了。

出国良机难逢，中桥却在纽约的旅馆里规规矩矩地孤枕独眠，难道说他是个极其古板正经的人吗？土器屋暗自揣度着。

土器屋这时正想同国防厅拉上关系，急于找人居中搭桥，于是求到了岳父名下。名取很快就把中桥介绍给他。但土器屋一见此人大失所望，觉得中桥好象起不了大作用。

中桥本想说“那时我还不是一个私营公司必须用女人来照顾的大人物”，可他把话又咽了回去。

那次纽约之行，给中桥留下一次屈辱的记忆。当时让他随行的上司，现已转到某私营大企业任职。那次私营公司为考察团一行曾准备了应召女郎。

但不知道是弄错了还是由于其他什么原因，在纽约旅馆的那天晚上少来了一个女郎。结果一行人中军衔最低的中桥，只得独守空床。

隔壁房间住着他的上司，上司同女人欢乐一番之后，把她打发到中桥房间来了。

中桥很是反感，毫无兴趣去拥抱刚同上司同过床的女人。他的上司是个旧军队特务机关出身的人，从不尊重别人的感情，对安排那种寡廉鲜耻的事满不在乎。他认为那样做还是对部下的一种照拂。

“怎么样？昨晚那个女人……”，第二天早晨，上司见到中桥无所谓地问，“真没想到在纽约和你结上这么近的缘分哟！”说完放声大笑。

这位主管自卫队装备和防卫计划要职的上司，早就和私营公司拉上了黑关系。人们议论他，甚至在官厅里散发“不让ＸＸ负责自卫队装备计划工作！”的传单。搞得乌烟瘴气的这位主管大人，对于这种非议和有组织的反对活动，却置若罔闻，一笑置之。人们传说，最后他跑到同他暗中勾结最密切的某私营大企业里去了。

几年之后，中桥升任他上司的职务时，发现自己不知什么时候学会了上司的处世哲学，上司的思想深深地渗进了他的脑际。

中桥直到现在还后悔不已的事，就是在那纽约之夜，没有去拥抱上司特意派给自己的异国女郎，竟然还有那种小小的纯洁感。

他知道他过这样官瘾的日子是短暂的