“测试，测试……四月三十日，下午三点半。对杉本史子——现已改名为栗田史子女士的采访。地点是仙台广场旅馆的咖啡厅。”

录音键按下之后，先是一阵沉默。咖啡厅里很吵。不久咖啡被端了上来，我听到自己问她要不要加牛奶的声音。

“我还以为你一定是在大学或是哪里研究数学呢。毕竟曾轻易地解开了大学老师都解不开的题目，还被选为日本的代表。”

“不，数学竞赛就像是游戏一样的东西。比起数学上的能力，它更不可缺的是不被环境影响的坚韧神经与可以在短时间内做出判断的勇气。数学家的工作是踏实研究尚不知道正确与否的东西，而竞赛上出的题目全都已经有了正确答案。”

“你在大学里并没有继续学习数学？”

“是的，我学的建筑学，如今在家专心带孩子。他不是也走进了和数学无关的香水的世界吗？”

……

“这盒磁带，真的不会对外泄露吗？”

“当然。不论多小的细节，都有可能隐藏着不一样的意思，一想到这个我就心中没底，所以才录音的。如果你觉得不自在，我立刻就停下。”

“不，没关系，就这样继续吧。”

“谢谢。……这次的事，你不知道吗？”

“嗯，一点都不知道。听你说起才知道的……”

“你和他联系过吗？”

“布拉格大赛结束后已经十五年多了，那次之后，我和路奇就再没见过，也不知道他当了调香师。”

“史子女士也用这个昵称叫他呢。”

“路奇……你不觉得这个昵称十分适合他吗？英俊、青春、聪明得连他自己都感到害怕。”

……

“我能告诉你的只是些微不足道的小事，可能无法达到你的期待值。毕竟，我和路奇一起度过的时间还不到一个月，而且在绝大部分的时间里，都是在解数学题。

“第一次见到他是在一九八一年三月八日，欧洲数学竞赛国内复试的会场上。他的座位就在我旁边，而说话的契机是因为借他笔。他忘记带铅笔盒了，我就把备用的铅笔、尺子借给了他，橡皮也用剪刀一分为二。

“他说他是故意忘记带的，说只要犯一个小错，之后就能一切顺利。错误是不会在一天里频繁发生的，这是他的意见。

“起先我以为他想在测试中得高分，但并不是这样。路奇所说的‘错误’包含了某种宗教的意义。也就是说，他每