关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第十八章 她是谁?

的父亲。但是马上就弄清楚了,这个怀疑是没有根据的。有许多证据证明,玛德莱娜有一个时期很想使她同莫登的关系变成合法的婚姻,因此她不仅不向人们隐瞒她同德·莫登生了弗兰苏阿,而恰恰相反,她还把这一事件记在正式的文据上。如果生下的第二个也是莫登的孩子的话,那么此事可能把玛德莱娜和莫登更紧密地联结在一起,对她打算同他结婚的计划有莫大的帮助。完全没有必要把这个婴儿藏起来,说成是她母亲的孩子。显然,这里出现了截然相反的情况:玛德莱娜把孩子藏了起来,不让莫登知道。

情况是这样的:这位男友德·莫登同路易·德·波旁、德·苏阿松伯爵、基兹公爵在1641年合伙搞了一桩阴谋来反对黎塞留首相。他在1641年7月6日马尔菲附近的战斗中负了伤。巴黎国会在这年9月判处莫登死刑,因此莫登便躲藏起来,起初跑到比利时,后来又回到法国境内,只是千方百计地避开巴黎。这种情况一直延续到1643年,这时黎塞留和路易十三已经去世。莫登获得赦免,他才有可能返回首都。

应当指出,贝扎尔一家,由于莫登同他们过从亲密,担心政府对他们治罪,也离开了巴黎;但贝扎尔一家旅行的地点并不是莫登所到之处。这样一来,显而易见,当莫登同玛德莱娜分手两年之后,一旦回到巴黎,便发现玛德莱娜怀里抱着别人的孩子。这种情况无论如何对巩固玛德莱娜和莫登的关系是不利的。

莫登绝不是阿尔曼达的父亲。她的父亲,可见是另外一个男人,当玛德莱娜1642年夏在法国南部度假的时候,这个人同她来往亲密。当时玛德莱娜可能同许多人有交往,但跟谁能那样亲密呢?不幸的是,在她所结识的人中间(我们知道得很确切),也有让·巴蒂斯特·波克兰。正是那个王室侍从兼王室陈设商,当时他在南方跟班随侍国王。这事发生在蒙弗伦矿泉,国王路易十三在那里饮矿泉疗养,时间是1642年6月下半月。

就是这次在蒙弗伦的邂遇,以及那时波克兰和玛德莱娜的不容置疑的亲近,构成了后来对莫里哀散布的丑闻的凭借。

《著名的女喜剧演员》一出戏的作者这样写道:“……人们认为她(阿尔曼达)是莫里哀的女儿,尽管他后来成为她的丈夫……”

莫里哀逝世以后过了几年,有一次阿尔曼达为别人的事情被传到法庭作证。对方的律师以尖刻的语言企图否定她的证人身份,公开宣称她是自己亲生父亲的妻子和寡妇。

夏佩尔于1659年写给莫里哀的信,意味深长。