在盯着晚餐一般。哈迪的缺席——到目前还没有解释——开始让他心里感到困惑。在另一节车厢车尾，皮尔逊夫妇和卡瓦纳一直在有礼貌地交谈，而幽灵并没有在听。他一直在思考他那些伙伴的注视背后隐藏着什么样的恶意。

火车喷着大股黑烟，停在了法灵顿街。片刻过后，火车司机打开了车厢门，进来仔细查看每位乘客，同时也从皮尔斯夫妇口中得到了关于这次顺利行程的各种赞美。稍过了片刻，他们又将乘车返回国王十字街，皮尔逊先生这时摸向衣袋，想看看怀表确认一下行程时间。

但是……

“我的表。”他边喊边在口袋里笨拙地摸索着，却始终找不到它。

火车这时再次响了起来。

“怎么了，亲爱的？”皮尔逊夫人问道。卡瓦纳假意关心地靠了过来。幽灵开始感到些许惊惧，他暗暗期望这位伦敦的律师不过只是将表放错了地方，但他总觉得这件事没那么简单，而且他隐约察觉不管实情如何，他都被卷了进去。

现在车厢里所有人都在看着皮尔逊，看着他拍打自己的腹部。“不，不。我的表和表链肯定不见了。”

“你最后一次捏着它是什么时候，亲爱的？”为了盖过引擎的噪音，皮尔逊夫人只得提高音量问话，她的声音听起来就像是随着火车的晃动在颤抖。

“我不记得了。”

另一位哈迪在车厢尽头喊了起来。“你在平台上的时候拿着它呢，先生——”他朝幽灵咧嘴一笑，然后继续道——“要是您不介意我这么说的话，先生，因为您拿出来看了看。”

“噢，那很好，那我就松了一口气了，那它一定在某个地方……”皮尔逊在地板上拄了拄手杖，双脚微颤着跟火车的晃动边做着斗争，边站了起来。

“查尔斯，坐下，”皮尔逊夫人责备道，“卡瓦纳先生，如果能麻烦您请您的手下帮忙找一下那只表……”

“当然可以，夫人。”就在马钱特和两名惩戒者穿过车厢去找寻怀表时，幽灵脑中又开始了天人交战，绝望地试图赶紧找出一个解决方案。他偷偷地查看了他的外衣口袋，巧的是那只表就在他身上，然后他抬眼看向两名惩戒者，发现他们正冲他得意地笑着。

不，他们没必要把表栽赃给他。还不是时候。

“不，这里没有表。”马钱特一边抓住车厢稳住自己的身体一边说道。

幽灵一动不动地坐着仿佛在透过望远镜看整个事件。卡瓦纳正在尽忠职守地按着他的剧本演戏，一副假