陶器的桌子。

“这儿，”他说，“你在这儿看到了什么？”

不管他指的是什么，在奥布斯看来像是一摊血渍，然后他说看到了。

“没错，一摊残留的血渍，是破窗而入的人留下的，没错吧？你是这么想的，没错吧？”

“好吧，是的。”

“我敢打赌，这摊血就是那个像不会融化的黄油一样的印度小伙留下的，那个我们刚刚在卡瓦纳的办公室见过的家伙。”艾博兰说道。

“这只是一种假设，弗雷迪。我们不是一直被教导要去寻找证据，绝不臆想，要找到证据才行。”

“那如果你先建立理论，然后再找到证据证明它成立呢？”艾博兰神采飞扬地问道。

你得让他说下去，奥布斯想道。在他顺风顺水的时候……“继续……”他说。

“你看到那个印度小伙了吧？他光着脚呢，不是吗？”

“我知道。该死，他应该存几个钱先弄双靴子……”

“这件事先摆在一边，现在认真看看这摊血渍。”

奥布斯照他说的做了，而艾博兰则看着他同事脸上的光彩慢慢亮了起来。

“上帝保佑，你说得对；这里有一个脚印。”

“没错。该死的没错，奥布斯。一个脚印。现在看看，你和我就站在这里。”他把另一个人拉到昨晚他们所在的位置，当时他们还在面对沃夫人永无止境的怒气。“现在，你得想象一下窗子完好无损的样子。那就像一面镜子，是吧？一面黑色的镜子。好吧，我告诉你，就在这面黑镜子被打破，接着七年份的霉运一股脑砸在我们头上大概半秒前，我在镜面上看到了人影晃动。”

“在攻击者破窗而入之前你就看到他了？”

“除非现在我们认为那个印度小伙就是攻击者，不是吗？但我看到的不是那个印度小伙。我看到的人个头要比他大得多。所以现在我在想……我在想我看到的是不是个倒影。”他一只手按在额头，仿佛想把解决方法从脑袋里按出来。“好吧，这样如何，奥布斯？要是有一两个在铁路公司做警卫的家伙站在我们身后呢？你怎么说？”

“我会说我把门落了锁，所以他们是怎么进来的？”

“这里。”艾博兰将奥布斯拽出厨房，拽到装煤的地窖入口，这里是开着的。毫无疑问。不过在地窖里的煤上面，很清晰地显示出有人在中间走过留下的痕迹，从煤洞的石头地板一直到通往街上的活板门。

“找到了！”艾